Joseph Saint-Arroman était distillateur à Auch, dans le Gers. En 1903, il dépose la marque « Goudron le Gascon », comme l’enregistre la Revue des vins et liqueurs et des produits alimentaires pour l’exportation dans sa rubrique des marques de fabrique et de commerce : « (Joseph) Saint-Arroman, distillateur à Auch. — Marque : Goudron le Gascon ».
La même année, deux journaux d’Auch (22 et 25 juin 1903) le nomment comme donateur d’une bouteille de « goudron « le Gascon » » à la tombola des fêtes de la Saint-Pierre : un distillateur qui offrait son propre produit à la fête de sa ville.
À ne pas confondre : la même revue enregistre en 1903 une marque « Goudron Gascon », sans article, déposée par Gabriel Taurines, à Toulouse. Rien ne relie les deux maisons dans les sources consultées.