Sous le nom de « Distillerie à Vapeur, Vermain Aîné », la maison est fondée à Toulon (Var) en 1864, selon la mention imprimée sur sa lettre à en-tête de 1909. Cette lettre, datée du 2 octobre 1909 (annonce eBay archivée), la montre reprise par A. Magalon, qui signe alors « successeur », installée 13 rue des Riaux (bureaux) et 11 à 18 rue des Riaux (entrepôts) ; elle y produit notamment le Quina Pioupiou, la Fenouillette de Provence et le Rhum Robinson.
Le prédécesseur avait déjà déposé deux de ces produits. Au tribunal de commerce de Toulon, Casimir François Vermain aîné, négociant, 4 place Gambetta, dépose le 23 mai 1885 la marque « Fenouillette de Provence » et une étiquette de « Vermouth de Turin — Fratelli Andreo-Rosa » (registres de l’INPI, 1MA350, vues 67-2 et 67-3, dépôts n° 64 et 65). Le 11 juin 1897, « M. Vermain aîné », alors distillateur à la même adresse, dépose le « Rhum Robinson » (registre 1MA359, vue 81-4, dépôt n° 150).
L’activité est interrompue par la Première Guerre mondiale : les Échos de l’exportation notent sa réouverture, alors installée avenue Gambetta (5 septembre 1919, p. 14). Deux factures de vente en gros, des 27 novembre 1920 et 17 novembre 1921 (annonces eBay archivées), portent l’enseigne « Gambetta – Distillerie Magalon » ; on y relève mandarine, marc, rhum, kirsch et, en 1921, « Mag Anis Sec ».
Dans les années 1930, la maison prend la forme d’une société à responsabilité limitée dont Henri Magalon est le gérant ; il figure en 1934 parmi les conseillers du commerce extérieur de la France (L’Expansion commerciale de la France, 1934, p. 133), adresse rue Cavasse, quartier du Champ-de-Mars à Toulon. L’Annuaire industriel la répertorie encore en 1938 (p. 304), année où elle dépose, le 12 mai, au greffe du tribunal de commerce de Toulon (n° 1112) la marque « Un Titin », destinée à désigner un apéritif (La Journée vinicole, 21 juillet 1938, p. 2 ; Revue des vins et liqueurs, 31 août 1938, p. 112). En 1948, l’Indicateur du Var la situe rue Paul-Arène (p. 837), dans le même quartier du Champ-de-Mars.
Une facture à en-tête du 6 mai 1953 (annonce eBay archivée) atteste la société toujours active, immatriculée R.C. Toulon 15.775, capital porté à 945 000 francs : elle y présente son catalogue — Gambetta, Kola Rugby (boisson sans alcool), Mag Anis, Fenouillette de Provence, Rhum Robinson — et fait aussi office de négociant en boissons (limonades, sodas, eaux minérales, siphons, dépôt des bières de l’Est de la Brasserie de Sochaux). La marque « Un Titin » ne figure pas dans cette liste de 1953 ; on ne sait si elle avait alors cessé d’être commercialisée ou si le support n’en portait simplement pas le nom.
