« Un Pétanque » est un pastis vendu sous l’appellation « pastis marseillais », comme l’indique l’inscription imprimée sur la carafe publicitaire conservée dans la collection : « UN « PÉTANQUE » / PASTIS MARSEILLAIS ». Le nom, emprunté au jeu de boules emblématique de la région, désignait un produit destiné à la clientèle des cafés et des terrains de boules du Midi.
La maison qui produisait et commercialisait ce pastis n’a pas pu être identifiée. Aucune mention de la marque n’a été retrouvée dans la presse consultée (recherches menées sur les collections numérisées de la Bibliothèque nationale de France, y compris dans les colonnes d’annonces et de dépôts), ni parmi les objets de collection proposés en vente (étiquettes, affiches, plaques émaillées, cendriers, buvards, cartes publicitaires) sur les plateformes spécialisées consultées. Seule la carafe atteste, à ce jour, l’existence du produit.
La mention « pastis marseillais » désigne un style de boisson anisée autant qu’une provenance revendiquée : plusieurs petites distilleries marseillaises et provençales commercialisaient, au XXe siècle, des pastis sous cette appellation générique. Rien ne permet donc d’affirmer avec certitude que « Un Pétanque » ait été distillé à Marseille même — seulement que la marque s’y rattachait pour son marché et sa clientèle.
Aucun objet publicitaire autre que la carafe — affiche, plaque émaillée, cendrier, buvard, porte-menu — n’a pu être retrouvé pour cette marque, que ce soit dans la presse ou sur les places de vente d’objets publicitaires anciens. Il n’est pas possible de dire si « Un Pétanque » a connu une exposition publicitaire étendue ou si la carafe de bistrot demeure la seule trace matérielle qui en subsiste.
Il n’a pas été établi si la marque a survécu à la seconde moitié du XXe siècle, ni ce qu’elle est devenue. Précision utile pour qui la recherche : un pastis contemporain, « Pastis 12/12 – Pétanque », est édité par la distillerie marseillaise Cristal-Limiñana ; c’est une création récente, sans lien connu avec la présente marque.
